Design and real estate expert Wendy Russell shares budget friendly hacks that will up your home staging game. These DIY tips prove staging doesn't have to be expensive.