Chef Jason Parsons cooks up a savoury, seasonal tart with root veggies and goat cheese you’ve got to try. “This brings all the fall flavours together.”